Tra le montagne del sud ovest degli Stati Uniti, nella gloriosa terra degli Indiani d'America, esiste un luogo magico in cui gli animali che si credono scomparsi vivono in serenità, lontano dagli uomini e dalle mire dei cacciatori. A far da custode, all'ingresso di un passaggio segreto, vi è il vecchio indiano Manu ma alla sua morte il compito passa al nipotino che porta il suo stesso nome. Accettando il destino che lo attende, il piccolo Manu si ritrova a dover proteggere il passaggio dagli attacchi di uno spirito malvagio che ha intenzione di estendere il suo controllo sugli animali e di farli convivere con gli uomini, generando un cataclisma senza fine....