Massimo lavora nella ditta di pompe funebri del padre, ma coltiva il sogno di sfondare come cantante rock. Un giorno incontra un famoso produttore discografico, che sembra credere in lui e nella sua band. Tuttavia, secondo il manager, per incontrare il successo del pubblico è necessario inserire nel gruppo una presenza femminile. La prescelta è la bella e talentuosa Jing, di origine cinese, il cui carattere è però piuttosto ostile...