L'agente investigativo John Prudhomme sta indagando su un terribile caso di omicidio. La vittima è un uomo a cui l'assassino ha amputato il braccio all'altezza della spalla. Nonostante la tristezza e le difficoltà della sua vita privata, ha perso suo figlio piccolo in un incidente ed è in crisi con la moglie, John si dedica anima e corpo al caso. Intanto l'omicida ha ucciso un'altro uomo e lo ha seppellito sotto il tappeto erboso dell'orto botanico.
